추억의 인기곡 The Locomotion 팝송 가수들

경쾌하고 빠르며 즐거움을 주는 추억의 인기곡 "The Locomotion"입니다. 단순한 리듬과 멜로디 때문에 국내에서는 TV 광고에 사용되었고 어디선가 들어 본 듯한 구성을 갖고 있는 곡입니다. 다만 워낙 많은 가수들이 리메이크와 인기를 끌어서 "누구의 노래다"라는 정의를 내리기 두려운 곡입니다.

밴드 포코 추억의 감성 인기 팝송 Sea of Heartbreak

로코 모션

The Locomotion 인기곡을 부른 가수들

리틀 에바 시작

시작부터 노래의 주인공 찾기가 시작된 "The Locomotion" 입니다. 1962년에 한 가수에게 주려고 만든 제리 코핀과 캘러 킹이 만든 곡입니다. 하지만 그 가수가 부르기를 거부했고 이 노래는 리듬 앤 블루스 가수인 리틀 에바가 첫 선택을 받게 되고 데뷔 앨범으로 빌보드 1위의 히트를 치게 됩니다. (원 이름. 에바 나리서스 보이드)

에스프레소 손쉬운 추출 바로 가기

그랜드 펑크 레일로드

여기서 끝나면 아쉽다는 듯, 다음 차례로 1974년 한참 활동하던 하드 록 그룹인 그랜드 펑크 레일로드는 자신들의 색을 입힌 록 버전인 "The Locomotion" 을 싱글로 발표하여 그들의 두 번째에 해당하는 빌보드 1위를 차지하게 됩니다.(기존의 형식과 전혀 다른 록 버전의 곡입니다)

카일리 미노그

다시 원래의 멜로디로 바뀐, 조금 더 세련된 형식의 밝고 명랑한 곡으로 돌아오게 되며 다음 타자로 호주 출신의 팝송과 댄스 가수인 카일리 미노그가 리메이크를 했습니다. 이 노래는 1987년 그녀의 데뷔 싱글로 발매되었고 바로 호주 1위를 차지했고 영국에서도 1위를 차지했습니다. (불행히도 빌보드에서는 최고 3위에 위치함)

리틀 에바와 카일리 미노그

이외에 

위의 알려진 버전들은 빌보드나 팝송계에 인기곡이 된 것을 기준으로 했으며 이외에도 너무도 많은 그룹, 가수들이 이 곡을 리메이크했습니다. 디스코 그룹인 리츠가 1979년에, 캐럴 킹이 1980년 자신의 앨범에 포함시켰고, 데이브 스튜어트와 바바라 가스 킨 듀오가 1986년에, 아토미 키텐에 의해서... 끝이 없이 리메이크 버전이 존재합니다.

그랜드 펑크 레일 로드와 수 많은 그룹들

추억의 인기곡 팝송 "The Locomotion "

여기서는 카일리 미노그 버전의 곡을 소개하겠습니다.

카일리 미노그 버전

 

"The Locomotion" 가사

Everybody's doing a brand new dance now

모두들 새로운 춤을 추고 있어요

Come on baby, do the Locomotion

오세요 여러분, 로코모션을 추세요

 

I know you'll get to like it if you give it a chance now

난 알아요 당신들이 이춤을 한번 해보면 빠질 것이라고

Come on baby, do the Locomotion

오세요 여러분, 로코모션을 추세요

 

My little baby sister can do it with ease

나의 작은 동생도 이 춤을 쉽게 추어요

It's easier than learning your ABC's

ABC 단어를 배우는 것보다 쉬어요

So come on come on

어서 오세오 어서

Do the Locomotion with me

나와 함께 로코모션을 추어요

 

You gotta swing your hips now

지금 당신의 엉덩이를 흔들어 봐요

Come baby jump up mmm jump back

어서 와서 뛰어봐요 음 뒤로 뛰어봐요

Oh, well I think you got the knack

오 이제 내가 보기에 당신은 감을 잡았어요

 

Now that you can do it

이제 춤을 출 수 있네요

Let's make a chain now

이제 연결해 보세요

Come on baby do the Locomotion

오세요 여러분, 로코모션을 추세요

 

Chug-a-chug- a motion like a railway train now

추아 추아 하듯 기차처럼 움직여봐요

Come on baby do the Locomotion do it nice and easy

어서 와서 쉽고 편한 로코모션을 춰봐요

 

Now don't lose control

이제 균형을 잃지 마세요

A little bit of rhythm and a lot of soul

약간의 리듬이 있는 풍성한 소울 음악으로

So come on come on

어서 오세요 어서

Do the Locomotion with me the Locomotion

나와 함께 로코모션 춤을 춰봐요

Come on come on the Locomotion

어서 오세요 로코모션을 춰봐요

 

Move around the floor in the Locomotiion

로코모션을 추면서 마루를 돌아요

Come on baby do the Locomotion

오세요 여러분, 로코모션을 추세요

There's never been a dance that's so easy to do

결코 어렵지 않은 너무나 쉬운 춤이에요

It even makes you happy when you're feeling blue

기분이 안 좋을 때 이 춤을 추면 행복해져요

So come on come on

어서 오세요 어서

Do the Locomotion with me

나와 함께 로코모션을 춰요

 

Everybody's doing a brand new dance now

Come on baby, do the Locomotion

I know you'll get to like it if you give it a chance now

Come on baby, do the Locomotion

My little baby sister can do it with ease

It's easier than learning your ABC's

come on come on

Do the Locomotion with me

 

You gotta swing your hips now

당신은 지금 당신의 엉덩이를 흔들어 봐요

 

 

빌리 조엘 추억의 휴식 팝송 피아노 맨 가사

 

보니 타일러 대표곡 "Total Eclipse of the Heart" 가사

 

아이린 카라 추억 플래시 댄스 주제가 배경

 

에프. 알. 데이비드 추억 유로 팝 Words 노래 배경